Cette lettre nous permet d'apprendre plusieurs choses dont la moins drôle est que le ménage Scaillet a eu un bébé mais que ce dernier est décédé (il ne nous dit pas à quelle date). Il s'agit d'une fille nommée Suzanne.

Alphonse ne se trouve pas à Lanzhou et se trouve avec De Decken à T'ai-t'ung; ce serait un endroit où se trouve une mine d'or.

Le couple se trouve avec Coutelier à la mine de cuivre de Ha-si-tang qui est la ville de la première installation de leur usine; ils déménageront ultérieurement à Yao-Kaï